根据搜索结果，"直的"和"弯曲的"在法语中的对应翻译如下：
- 直的法语：
droit（形容词）或droite（名词）
- 例句：une ligne droite（一条直线）、parler sans détour（直说）
- 其他相关表达：verticale（垂直的）、juste（正确的）
- 弯曲的法语：
courbé（形容词）、sinueux/tortueux（名词）或enzigzag（副词）
- 例句：un chemin tortueux（蜿蜒的小路）、un objet courbé（弯曲的物体）
补充说明：
若需表达"弯曲性"，可用 flexibilité（名词）；
部分场景会使用 franchement（副词）表示"直说"，与"直的"相关但非直接翻译。
温馨提示：
