法国圣蜡节的法语是 Chandeleur,具体信息如下:
- 法语名称为 Chandeleur
,意为“蜡烛节”。- 在法语词典中,该词对应“圣的(sage/sacré)、蜡烛(cire)、节(fête)”等词根。
节日背景
- 圣蜡节(La Chandeleur)是法国2月2日庆祝的宗教节日,源自基督教传统,纪念耶稣诞生40天后被圣母玛利亚和圣约瑟带到圣殿的圣婴。
- 现代已演变为兼具宗教意义与美食庆祝的节日,以煎制象征光明的金黄色可丽饼(crêpe)为特色。
文化习俗
- 点燃蜡烛象征光明与纯洁,煎饼时抛向空中寓意祈福。
- 传说中,煎饼时握钱可带来财运。
总结: 法语中“圣蜡节”直接翻译为 Chandeleur