根据搜索结果，"无所谓购买"的法语翻译可参考以下两种表达方式：
"Je n'ai pas besoin d'acheter"（我不需要购买）
表达无所谓态度
"Ce n'est pas important d'acheter"（购买不重要）
补充说明：
若需强调"无所谓"的随意性，可结合语境使用："Je ne suis pas pressé d'acheter"（我暂无购买紧迫性）
常见购买相关法语表达：
动词：acheter（购买）、faire des achats（购物）、aller au magasin（去商店）
名词：achat（购买）、emplette（购物清单）、provisions（采购）
温馨提示：
