法语购物对话常用句型和表达可归纳如下,结合权威来源整理:
一、基础询问与表达
- Combien ça coûte?(这个多少钱?)
- Est-ce que je peux avoir un reçu?(可以给我收据吗?)
表达需求
- Je voudrais...(我想要...)
- J'ai besoin de...(我需要...)
二、商品选择与试穿
推荐与颜色/尺码选择
- Quelle couleur préférez-vous?(您喜欢什么颜色?)
- Quelle taille avez-vous?(您穿几码?)
试穿请求
- Est-ce que je peux essayer?(我可以试穿吗?)
- Où sont les cabines d'essayage?(试衣间在哪?)
三、价格协商与补货
要求折扣
- Ça est cher, est-ce que vous pouvez me faire une réduction?(有点贵,可以打折吗?)
处理断货
- Désolé(e), on n’a plus de...(不好意思,已经卖完了...)
- Savez-vous quand ça sera de nouveau disponible?(您知道什么时候补货吗?)
四、购物结束
确认购买
- Je vais prendre...(我要买...)
- Combien ça fait en tout?(一共多少钱?)
付款与感谢
- Je paie avec...(我用...付款)
- Merci beaucoup!(谢谢!)
注意事项:
优先使用礼貌用语(如s'il vous plaît, merci beaucoup);
不确定商品名称时,可描述特征(如un rouge à lèvres de YSL);
购物时注意区分相似商品(如chou与laitue)。