新鲜的空气用法语表达为 air frais，具体说明如下：
- air frais：
这是最常用的翻译，意为“新鲜空气”，可搭配形容词 frais（新鲜、湿润）或 vivifiant（提神）使用。
- *Il aime humer l'air frais du matin.*（他喜欢呼吸早晨的新鲜空气。）
- *L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.*（锻炼和新鲜空气是极好的疗愈方式。）
- *Prendre l'air permet aussi de se détendre.*（呼吸新鲜空气也能放松身心。）
其他相关表达
- 在特定语境下，可扩展为 air vivifiant（强调提神效果）或 air pur（强调纯净度）。
总结： 日常使用中优先选择 air frais
温馨提示：
