“我的法国朋友”在法语中可以写作 les amis français，这是最常用且标准的表达方式。以下是相关说明：
正确表达
- les amis français是复数形式，表示多个法国朋友，符合英语中“my friends”对应的用法。
- l'ami qui vient de la France虽然语法正确，但属于单数形式，仅适用于描述一个法国朋友。
使用建议
- 在日常交流中， les amis français更为自然且通用。
- 若需强调国籍，也可使用 amis français（省略了定冠词），但需注意这是非正式用法。
补充说明
- 法语中形容词需置于名词之后，因此 francés（法国的）应放在 amis之后，写作 les amis français。
综上，推荐使用 les amis français作为标准表达。
温馨提示：
