在法语中,表达「我有男朋友」的常见说法是:
j'ai un petit ami
(直译为「我有一个男朋友」,适用于明确恋爱关系时)
补充说明:
若需委婉表达,可用 je suis en couple avec quelqu'un(与某人约会)或 je suis tombé/amouré d'une personne(爱上某人)。2. 关系确认:需注意 petite amie(好朋友)与 petit ami(男朋友)的词义区别,避免混淆。建议根据具体语境选择合适表达,确保沟通准确。