“湿漉漉”对应的法语翻译是 humide,读音为 [oʁɛmide]。该词用于形容物体表面湿润的状态,例如:
La pluie a laissé le sol humide. (雨让地面湿漉漉的。)
Les vêtements sont trop humides après la douche. (洗澡后衣服湿漉漉的。)
此外,法语中还有一些相关表达:
moite:表示物体表面有明显水分,如 les murs sont moites(墙壁湿漉漉的);
sèche:反义词,表示干燥状态。
若需进一步了解用法,可参考权威词典或例句。