每天来上班的法语翻译为: aller au travail tous les jours。
具体说明:
核心表达
- "aller au travail" 是固定短语,意为“上班、去工作”。
- "tous les jours" 表示“每天”,与"aller au travail"结合即为“每天上班”。
补充说明
- 若需强调“日常性”,可添加"quotidien",如: le travail quotidien(日常的工作)。
- 例句: Nous allons au travail tous les jours à 8 heures.(我们每天8点上班。)。
以上翻译符合法语日常表达习惯,适用于正式与非正式场合。