根据搜索结果,法语中表达“你很厉害啊”主要有以下两种常见说法:
当想称赞某人法语说得好时,可以使用:
*Tu parles très bien le français.*
(你法语说得很棒。)
夸赞能力或性格
若想表达某人整体能力强或厉害,可说:
*Tu es vraiment trop fort, mon pote!*
(你真的太厉害了,兄弟!)
注意事项:
选择表达需结合具体语境,前者侧重语言技能,后者更强调综合能力或亲昵感。- 部分表达(如“mon pote”)带有口语化和地域特色,正式场合建议使用“Tu es très compétent”等更中性的表述。