"爱上你"用法语表达主要有两种常见说法:
Je t'aime
用于表达对单数第二人称(即对方)的爱意,相当于中文的"我爱你"。
Je vous aime
用于表达对复数第二人称(如朋友、家人等)的爱意,相当于中文的"你们爱"。
补充说明
在法语中,爱意表达通常通过"aimer"动词实现,其变位需根据人称和数进行变化。
若需强调浓烈情感,也可使用 Je t'adore(意为"我崇拜你")。
建议根据实际语境选择合适表达,日常交流中 Je t'aime使用频率更高。