法语中“向后走”的表达是 marcher en arrière,发音为 /mɑːrkʁ ɛn ɑʁɛˈjʁoʊ/(近似于汉语的“马赫-恩-阿鲁”)。
说明:
- marcher:
意为“走”,是动词原形,表示行走的动作;
- en arrière:是介词短语,表示方向为“向后”。
用法示例
- Je vais marcher en arrière.(我将向后走。)
- Elle fit un pas en arrière pour éviter la collision.(她后退一步以避免碰撞。)
相关近义词
- retourner les pieds à l'arrière(脚跟向后的转身动作);
- s'écouler en arrière(向后滑行)。
若需强调“向后移动”的具体步数,可用 en arrière quelques pas(后退几步)。
> 注:法语中方向副词通常置于动词之前,如 à l'avant(向前)、 en arrière(向后)等。