工作室的法语翻译为 cabinet de travail,具体说明如下:
在法语中,“工作室”通常翻译为 cabinet de travail
,适用于艺术创作、设计、媒体制作等场景。例如:*Un cabinet de travail de photographie*(摄影工作室)。
常见变体
在日常使用中, studio(发音为[stydjo])也常被单独使用,尤其强调艺术或创意领域,如:
*Un studio de musique*(音乐工作室)。
例句参考
- *Cabinet de travail de création digitale basé à Paris*(巴黎数字创作工作室);
- *Hier soir, il a travaillé dans son studio jusqu'à minuit*(昨晚他在工作室工作到半夜)。
总结: 根据具体语境选择翻译,正式场合推荐使用 cabinet de travail