一箱货物的法语翻译为 "boîte"，具体说明如下：
基本翻译
"一箱"对应的法语是 "une boîte"，其中"boîte"表示盒子、箱子，"une"是阴性单数不定冠词。
补充说明
- 若需强调重量（如10公斤），可补充说明为 "une boîte de 10 kg"。
- 在货物场景中，更专业的词汇为 "marchandises"（商品）或 "articles"（物品），例如："Le camion est chargé de marchandises."（卡车装满货物）。
发音参考
- "boîte"发音为[boʊt]，与汉语“盒子”发音相近。
综上，日常使用中"boîte"即可表达"一箱货物"的意思，专业场景可结合具体物品选择更精准词汇。
温馨提示：
