关于“万岁”的法语表达，综合权威信息整理如下：
一、核心翻译
- vive...!vivat!：
这是最直接的翻译方式，其中“vive”用于祝福，“vivat”为感叹词，可扩展为“vive la grande union des peuples du monde entier!”（全世界人民大团结）。
- empereur； sa majesté； votre majesté：分别对应“皇帝”“陛下”“您”，适用于正式场合。
二、补充说明
历史背景：在封建时代，“万岁”常作为臣民对皇帝的称谓，如“votre majesté”即“陛下”。
扩展用法：可结合具体场景使用，如“vive l'humanitarisme!”（人道主义万岁）。
三、注意事项
避免混淆“法兰西”（France）与“万岁”（vive），两者为独立词汇。
温馨提示：
