法语中“家的儿子”根据年龄和语境的不同表达方式如下：
使用“le garçon”，例如：J'ai un garçon à l'école.（我有一个上学的儿子。）
年龄较小或口语化表达
可以用“mon trésor”（我的宝贝）来表达亲昵感，例如：Mon trésor est si joli!（我的宝贝好可爱!）
性别未知时
使用复数形式“les enfants”（孩子们），例如：Les enfants sont en vacances.（孩子们在度假。）
总结：
若需特指“儿子”且性别已知，优先使用“le garçon”；若需强调亲昵或性别不明，则选择“mon trésor”或“les enfants”。
温馨提示：
