根据搜索结果，关于“合拍法语广播”的翻译，可提供以下信息：
“合拍”对应的法语翻译为 "être d'accord avec"
或 "être en harmonie avec"，表示“一致”或“和谐”。广播相关术语
- 广播机构： station de radiodiffusion （广播站）或
- 广播动作：radiodiffuser （广播）
若需表达“进行合拍的广播”，可结合上述术语，例如：
*La station de radiodiffusion diffuse des contenus en harmonie avec les attentes des auditeurs.*（该广播站以与听众期望一致的方式播出内容。）
注意：
搜索结果中未直接出现“合拍法语广播”的固定短语，建议根据具体语境选择合适翻译。
温馨提示：
