根据搜索结果，"我的玫瑰"的法语翻译为 "ma rose"，具体说明如下：
- "我的"对应法语中的 "ma"
- "玫瑰"对应 "rose"，单复数形式一致
扩展用法
- 若需表达"一束我的玫瑰"，可扩展为 "un bouquet de mes roses"（需注意"mes"为第二人称单数所有格）
- 常见搭配："une rose"（一支玫瑰）、"la rose"（这朵玫瑰）
总结：日常使用中，"我的玫瑰"最简洁表达为 "ma rose"，搭配时可根据语境选择复数形式或扩展描述。
日常使用中，"我的玫瑰"最简洁表达为 "ma rose"
温馨提示：
