法语中表达“希望一切都好”最常用的句子是:
J'espère que tout va bien.
(直译:我希望一切都好。)
补充说明:
- tout va bien:
意为“一切顺利,一切都好”,是法语中的常用表达,可单独使用或引申为询问近况(如Tout va bien ? 一切都好吗?)。
- espérer:表示“希望”,后接that从句,用于表达期望或祝愿。
该句适用于日常问候、邮件签名或口语交流,表达对他人健康、生活或事情进展的关心。
发音提示
- 重点发音: 注意“espérer”的发音为[ɛspɛʁ],与英语“expect”相近;“tout”发音为[ʁɒ],类似英语“root”。 若需强调对特定人的祝福,可用 pour toi
> 注:法语中类似表达还有 Que tout se passe bien,但后者更偏向书面语或正式场合。