韩语中“河内”的读法为 하천(罗马音为 Hánchàn),对应韩语汉字为“하천”。以下是详细说明:
- 河:
对应韩语汉字“하천”(罗马音为 Hánchàn),特指越南红河三角洲内的内河港。
- 内:对应汉字“内”(罗马音为 Nèi),意为“内部”或“里面”,与“外”相对。
名称由来
河内因被红河大堤环抱而得名,是越南最大的内河港和重要交通枢纽。
补充说明
- 韩语中“하천”与汉语“河内”发音相近,但汉字和含义有所不同。例如,韩语“하천”专指越南城市,而汉语“河内”既可指越南首都,也可泛指黄河以北地区。
综上,韩语中“河内”读作 하천,既保留了“河”的水道含义,又通过“内”字体现了其作为内河港的地理特征。