关于“婴儿”在韩语中的拼读和用法,综合相关信息整理如下:
一、基本翻译
- 婴儿: 영아
(发音为 "iong-ah")- 部分词汇扩展:
- 젖먹이(母乳/奶瓶)
- 갓난아기(新生儿)
发音要点
- 영(iong):对应中文“婴”,发音时舌尖抵住下齿龈,气流从舌尖与硬腭间挤出,类似汉语拼音“yīng”
- 아(ah):对应中文“儿”,发音短促,类似汉语拼音“er”
二、发音差异说明
口语化读法: 在口语中常读作 eh-gee
书面表达:建议使用 영아以保持规范性
三、补充说明
韩语中“婴儿”相关的词汇多采用 拟声词表达,如 아이(孩子),但“영아”是更专门的词汇
若需强调年龄特征,可用 기(gi)宝宝(小婴儿)或 애 영아(幼儿)
建议学习时结合韩剧、词典等工具,注意区分口语化与书面表达的差异。