韩语中“爸爸”和“妈妈”的翻译如下：
爸爸
- 口语/非正式：아버지 [a ba ji]
- 正式：아버지 [a beo ji]
- 短语：아빠 [a ba]
妈妈
- 口语/非正式：어머니 [eom ma]
- 正式：어머니 [eo mo ni]
- 短语：엄마 [eom ma]
补充说明
家庭成员称呼中，“父母”统称“부모님”；
非正式场合常用“아빠”“엄마”，正式或书面语推荐使用“아버지”“어머니”；
韩语中区分亲生父母与养父母：
生父母：부모
养父母：명생의 은인 （명생의 은인）
以上翻译综合了口语、正式场合及书面语的用法，可根据具体语境选择表达方式。
温馨提示：
