韩语中“们”的表达需要根据主语的人称和数进行变化，具体规则如下：
- 第二人称复数：
너희 （neoh-nee）
- 第一人称复数：우리 （wo-ri）
- 第三人称复数：그들 （geol-tem）
- 第二人称：
nao hi（非"hai"）
- 第三人称：ge
- 若主语是复数名词（如"학생들"），be动词需用复数形式 이들
（il-deul）。示例：
너희가 집에 가세요. （You go home, plural）
우리가 수업에 놀러 가자. （We go to class together）
그들이 영화를 보러 갈 거예요. （They are going to watch a movie）
若需翻译包含"们"的特定词汇（如"图们江"），需注意该词由"图们"（地名）和"강"（江）组成，韩语中地名通常不进行词形变化，直接按原样使用。
温馨提示：
