“演变”的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
진화하다
侧重指事物逐渐发展变化的过程，常用于描述生物进化、社会变迁等场景。例如：
- 과학자들은 생물의 진화 과정을 연구하고 있다.
（科学家们正在研究生物的进化过程）
변천하다
强调长期、持续的变化，多用于描述历史、社会等宏观层面的演变。例如：
- 역사는 시간의 변천 속에서 끊임없이 진행된다.
（历史总是在时间变迁中不断前进）
补充说明
在描述具体形态变化时，也可用 발전하다（如技术发展）或 변화시키다（如改变状态）；
若强调文字、语言的演变，可用 변문하다（如方言演变）。建议根据具体语境选择最贴切的词汇。
温馨提示：
