以下是常见颜色的韩语翻译及补充说明，综合多个来源整理而成：
一、基础颜色
1. 白色 - 백색/하얀색
2. 黑色 - 검은색/까만색
3. 红色 - 빨간색/적색
4. 黄色 - 노란색
5. 蓝色 - 파란색/푸른색
6. 绿色 - 녹색
7. 橙色 - 오렌지색
二、其他颜色
8. 紫色 - 보라색
9. 棕色 - 갈색
10. 金色 - 황금색
11. 粉红色 - 핑크색/분홍색
12. 深色系 - 짙은 남색/남색
13. 浅色系 - 연남색/하늘색
14. 特殊色 - 청천색（天蓝色）
三、注意事项
1. 韩语颜色词汇存在多义词现象，如"蓝色"有"푸른색"（深蓝）和"파란색"（浅蓝）之分
2. 部分颜色存在两种表达，例如"紫色"可写作"보라색"或"자주색"，需根据语境选择
3. 某些颜色会随语境产生变化，如"红色"在表示"红茶"时为"홍차"
建议结合具体使用场景选择最贴切的词汇，并参考权威词典确认生僻颜色的正确表达。
温馨提示：
