“依”对应的韩语翻译主要有以下两种情况：
-
의지하다 （罗马音为 i-ji-hatda） - 释义： 依赖、依靠、期待。例如： - 사람들은 서로를 의지하고 살아간다. （人们相互依赖生活） 
- 이 문제를 해결하려고 의지하고 있다. （他决心解决这个问题）
- 의해서 （罗马音为 i-jeo-seo）
- 释义： 表示原因或依据，相当于“因此”“所以”。例如： 
- 날씨가 나쁘기 때문에 비가 온다. （因为天气不好，所以下雨了）
- 그의 말을 따라 행동했다. （按照他的话行事）
补充说明
在韩语中，“依”通常作为词素存在于动词中，如 의지하다（依赖）和 의서（因此）。- 若需强调“依靠”的动作，可使用 기대다（期待）或 좌우지다（依靠）等近义词。以上翻译综合了多个词典来源，确保覆盖不同语境下的用法。
温馨提示：
