“跳跃”的韩语翻译主要有以下两种常见表达:
도약하다
这是标准翻译,表示“跳跃”动作,例如:
- 그는 높이 도약했다.
- 우리는 경주에서 뛰어난 도약을 했다.
뛰어오르다
这个表达更强调“向上跳跃”的动作,例如:
- 개구리는 높이 뛰어오른다.
- 그녀는 뛰어오르며 환영 인사를 했다.
补充说明
动词“跳”对应的韩语动词主要有“도약하다”和“뛰어오르다”两种形式,需根据语境选择。- 两种表达后均可接时间副词(如“갑자기”)、方向副词(如“위로”)或介词(如“다리로”)等补充说明动作细节。