韩语中“礼物”的标准写法为 선물(罗马音为 seonmul),是韩语中表达“礼物”的常用词汇,适用于朋友、家人或节日赠送场景。
补充说明:
发音与汉字对应
- 韩语中“선물”是固定词汇,发音为 seonmul,与汉字“礼物”完全对应,无需区分音读(与汉语发音接近)和训读(无实际意义)。
使用示例
- 生日祝福:
> 생일 선물을 드립니다. (生日快乐!)
- 回赠表达:
> 이 선물을 받아서 정말 감사합니다. (收到这个礼物真的很感谢。)
书写规范
- 韩语书写通常使用汉字标注发音,如 선물(罗马音标注)。若需纯韩语书写,直接使用 선물即可,无需添加汉字。
若需在贺卡或信件中添加个性化内容,可参考以下结构:
```
친구/어머니/아버지님의 생일 축하를 전합니다.
[你的名字]
```
搭配韩语手写体签名效果更佳。