法语中“我去度假了”可以表达为：
Je vais partir en vacances.
（用于现在时，表示计划或安排好的假期）
J'ai déjà pris mes vacances.
（用于现在完成时，表示假期已经开始）
J'irai en vacances.
（用于将来时，表示将来的假期计划）
根据具体语境选择时态：
计划中：用 Je vais partir
已开始：用 J'ai déjà pris
将来时间：用 J'irai
例如：
计划度假：Je vais partir en vacances demain.
已度假：J'ai déjà pris mes vacances, c'est fini.
将来度假：J'irai en vacances à la plage cet été.
注意：法语中“度假”更常用 en vacances而不是 passer les vacances，后者更偏向于描述度假的动作而非状态。
温馨提示：
