法语中表达延续性动作的动词主要有以下几种形式和用法：
一、核心动词及用法
表示持续进行中的动作，强调动作的延续性，不强调完成。例如：
- Je continue de lire chaque jour. （我每天继续阅读。）
poursuivre
多用于表示长期或持续性的活动，如学业、研究等。例如：
- Elle poursuit ses études en physique. （她继续攻读物理学位。）
prolonger
侧重延长时间或期限，如假期、签证等。例如：
- Le voyage a été prolongé de deux jours. （旅行延长了两天。）
二、时间状语与动词选择
短暂动作： 用 continuer
例如：Il continue de manger pendant le film. （他边看电影边吃。）
长期/持续动作：用 poursuivre
例如：Nous poursuivrons notre voyage jusqu'en Inde. （我们将旅行延续到印度。）
明确延长时间：用 prolonger
例如：Le contrat a été prolongé jusqu'2025. （合同已延长至2025年。）
三、常见搭配与例句
延续学业：poursuivre ses études
延续会议：continuer la réunion
延续状态：perpétuer l'activité（较少用）
四、注意事项
时态搭配：延续性动作常用现在时（如je continue）、过去时（j'ai continué）和将来时（je continuerai）。
否定与疑问句：在否定句和疑问句中需借助助动词（如ne...quoi que, comment, pourquoi）。
通过以上动词和用法，可以灵活表达法语中的延续性动作。
温馨提示：
