关于“别挡我的路”用法语的表达，综合搜索结果整理如下：
常用表达
- Arrêtez de bloquer ma voie
- Ne vous écrasez pas
- Déplacez-vous
- Soyez à l'aise
扩展表达
- Laissez-moi passer
- Faites de côté
- Ne m'empêchez pas
语境补充说明
- 在交通场景中，优先使用 Arrêtez de bloquer ma voie，语气更强烈且符合法语表达习惯；
- 日常交流中， Ne vous écrasez pas更委婉，适用于非紧急情况。
建议根据具体场景选择表达，例如：
交通堵塞时： Arrêtez de bloquer ma voie
日常提醒： Déplacez-vous
温馨提示：
