韩语中“兄弟”的正确写法和发音如下：
一、基本翻译与发音
- 형제：
表示有血缘关系的兄弟，是韩语中对应“兄弟”的标准词汇，发音为 hyeong-je（与中文“血缘”发音相近）。
- 韩语中“형제”的发音与中文“血缘”较为接近，但声调为韩语特有的双调结构：
- 형
（xiáng）发音为第一声（高平调）；- 제（je）发音为第二声（中升调）。
二、相关词汇补充
单数与复数
- 单数： 형（如：나의 형）；
- 复数： 형제（如：나의 형제들）。
近义词与用法
- 친구（朋友）：用于非血缘关系的朋友，如：
- 남 친구（男性朋友）；
- 여 친구（女性朋友）；
- 동생/동창： - 동생
- 동창：特指同学，如：
- 남 동생（男性同学）；
- 여 동생（女性同学）。
三、易混淆点说明
형제不用于称呼非血缘关系的“好哥们”，此时应使用 친구；
若需强调“哥哥”或“弟弟”的单数含义，可用 형或 동생，但日常交流中 형제已足够表达亲属关系。
通过以上说明，可以全面掌握韩语中“兄弟”的表达方式。
温馨提示：
