韩语中“告诉”的表达方式主要有以下两种常见形式:
- 基本含义:
告诉、通知(用于无直接关联的人)
- 用法:可作谓语动词,例如:
- 사람들에게 이 소식을 알려 주려고 왔습니다. (为了告诉大家这个消息才来的)
- 注意事项:当动词前一个音节发音结束时,需使用 -다结尾;若前一个音节发音不结束时,使用 -하다。
- 基本含义:
告诉某人(用于有直接关联的人,带有请求语气)
- 用法:需接宾语,例如:
- 이 사실을 알려주세요. (请告诉我这个事实)
- 补充说明:若主语为第一人称(나, 저),需使用 -세요结尾。
总结:
无直接关联:使用 알려다
有直接关联:使用 알려주세요
动词尾音规则:根据前一个音节发音是否结束选择 -다或 -하다
(注:韩语动词结尾需根据发音规则变化,建议结合具体语境选择合适形式。)