“有才”对应的韩语翻译主要有以下两种常见表达：
재능이 있습니다
这是标准的表达方式，其中“재능”（jipung）表示“才能、天分”，“이 있습니다”是敬语表达，相当于中文的“有……”结构。
재주가 있다
“재주”（jaju）在韩语中更偏向于“才华、能力”，常与“有”结合使用，例如“그는 매우 재주가 있다”（他非常有才华）。
补充说明
韩语中形容词后通常接名词，而副词“매우”（maeu）需置于句首或动词前，例如：
> 그는 매우 재능이 있습니다.
在口语或非正式场合，也可简化为：
> 그가 재능 있어.
但需注意这种表达较为口语化，正式场合建议使用完整句式。
温馨提示：
