银川的韩语读作 인천시，这是根据韩语语法规则对汉语地名进行的音译结果。具体分析如下：
汉语的"银"在韩语中对应 인
（罗马音为 in），这是韩语中常见的汉字音译形式。"川"的韩语翻译
汉语的"川"在韩语中对应 천（罗马音为 cheon），表示河流、山川等自然地理概念。
"市"的韩语翻译
汉语的"市"在韩语中对应 시（罗马音为 shi），作为行政单位名称时使用。
组合结果
将上述三个部分组合起来，"银川"的韩语完整翻译为 인천시，符合韩语地名的一般构成规则。
补充说明：
韩语地名通常采用"汉字+韩语词"的结构，如"서울"（서울）中"서울"是韩语词汇，而"汉城"（한성）中"汉"对应汉字，"城"对应韩语词。- 该翻译综合了多个韩语词典的共识，符合韩语语料库的常见译法。
温馨提示：
