法语中表达「我亲爱的人」主要有以下几种说法，根据使用对象和语境选择合适表达：
- ma chérie：
最常用称呼，适用于男女对情侣或亲密伴侣，意为「我的亲爱的」。
- mon amour：更正式或深情时使用，可单独使用或缩写为 mamour（爱人），强调情感深度。 - mon chéri：与 ma chérie类似，但发音更轻柔，适用于日常亲密交流。 - mon petit/mon petit ami：口语化表达，适合亲密朋友或恋人，含宠溺感。 - mon ange/mon chaton/mon puce：昵称类表达，更具亲昵和俏皮感。
更正式或深情时使用，可单独使用或缩写为 mamour
书面与口语差异
- 书面语多使用 ma chérie或 mon amour，口语中可灵活替换为 mon chéri或昵称。
温馨提示：
