在法语中表达“状态不错”时,可以使用以下常见表达方式:
最常用表达,意为“非常好”,适用于描述整体良好状态。
Assez bien
意为“还不错”,适用于中等偏好的状态描述。
Pas mal
意为“还不错”,口语化表达,适用于非正式场合。
补充说明:
若需强调状态持续稳定,可重复使用上述表达,如“Très bien, très bien”。- 避免使用“Comme-ci, comme-ça”(马马虎虎),该表达含糊且非标准用法。