接听电话的法语表达需根据场景选择合适说法,以下是主要用法:
直接说 "Décrocher"(接听)或 "Allô"(喂!),这是最直接的接听方式。
主动接听电话
可用 "Allô, je suis là"(喂,我在)或 "Décrochez, c'est [姓名] à [公司名]"(接听,我是[姓名][公司名])。
转接电话
若需转接他人,可说 "Je voudrais passer à [姓名]"(我想转接[姓名])或 "Pourriez-vous passer à [姓名]?"(能转接[姓名]吗?)。
商务场景
接听时需更正式,例如 "Société Démépro, bonjour!"(Démépro公司,您好!)。
注意事项:
避免用 "Allo" 作为打招呼语,仅用于电话接听;
自我介绍时需说明身份及所属机构,保持专业性。