根据权威信息源，"你好"在法语中的翻译及使用场景如下：
- Bonjour：
适用于正式和非正式场合，可翻译为"你好"或"您好"。发音为[bon-zhoor]，是法语中最常用的问候方式。
- Salut： 用于朋友间或较为随意的场合，发音为[sah-loo]，相当于英语的"嗨"或"喂"。
- Bonsoir： 晚上6点前使用，相当于英语"Good evening"。 - Bonne nuit
- Ça va？
（你好吗？）和 Comment ça va？（最近怎么样？）为更亲切的问候方式，适用于熟人交流。 总结： 根据场合选择合适表达，正式场合优先用 Bonjour
温馨提示：
