在法语中,邀请某人一起吃饭的表达方式如下:
基本表达
- Puis-je t'inviter à manger ?
这是正式场合常用的表达,相当于英语的 "May I invite you to dinner?"
其他表达方式
- Allons manger ensemble ?
更随意的表达,适用于朋友或家人之间
- Shall we have dinner together ?
英语化表达,简洁明了
- Je vais préparer le dîner, tu viens ?
表示自己准备晚餐并邀请对方
补充说明
- 餐前寒暄:
- Avez-vous déjà mangé ?(相当于英语的 "Have you already eaten?")
- Quel est ton plat préféré ?(询问对方喜欢的食物)
- 餐后表达:
- Merci pour le repas !(相当于英语的 "Thank you for the meal!")
建议根据具体场合选择表达方式,正式场合优先使用 Puis-je t'inviter à manger ?,非正式场合可用 Allons manger ensemble ?等更口语化的表达。