办公室的法语翻译及常用表达如下:
一、核心翻译
"办公室":bureau (最常用翻译)
二、相关设备词汇
电脑:ordinateur (台式/笔记本电脑)
收发件箱:le courrier arrivé (到达邮件)、le courrier partagé (发送邮件)
其他设备:键盘(le clavier)、显示器(le moniteur)、打印机(l'imprimante)、传真机(le télécopieur)
三、日常场景表达
会议场景:
"Nous avons une réunion importante..."(我们有一个重要会议...)
道歉/通知:
"Je suis désolé, je serai en retard..."(对不起,我迟到了...)
"S'il vous plaît, prévenez Alain..."(请通知Alain...)
四、注意事项
不同场景下"bureau"可扩展为" bureau de travail"(工作间)、" bureau administratif"(行政办公室)等,需根据具体语境选择。