“默默”的韩语翻译主要有两种常见表达：
묵묵하다
这是“默默”的标准韩语翻译，表示“沉默地”或“不说话地”，例如：
- 그는 묵묵하다. （他沉默地站着。）
- 우리는 묵묵히 지켜보았다. （我们默默地观看着。）
암기해 적다
这个词组表示“默念”或“心存感激”，例如：
- 시를 암기해 적어줘. （默念诗给我听。）
- 감사의 마음을 암기해 줘. （默念感谢的心意。）
补充说明
在韩语中，“默”对应的汉字“默”读作 mò，而“默默”作为副词使用时读作 묵묵（罗马音为 muk muk），与中文发音相近。- 若需强调“沉默”的状态，“묵묵하다”是更贴切的选择；若需表达“默念”等动作，则使用“암기해 적다”。建议根据具体语境选择合适的翻译。
温馨提示：
