根据权威信息源,韩语中“喂”的表达方式需根据使用场景选择不同形式,具体如下:
使用「여보세요」(发音:yo bo sei yo),相当于中文的“喂,您好”,多用于正式通话开场。
非正式场景或叫人时(非敬语)
直接使用「야」(发音:ya),适用于朋友间或熟人间的呼唤。
其他相关表达
- 动作场景: 如喂食时可用「XX주기」(如“먹이를 주다”表示“喂食”)。 - 口语化变体
总结:接电话优先用「여보세요」,日常呼唤或动作场景可用「야」或相关动词短语。注意根据对象和场合选择合适形式,避免失礼。