韩语中“木瓜”的写法及用法如下:
- 词汇:
파파야(发音:phapaphaya)[명사],指木瓜这种水果。 - 所属类别:属于植物类(모과:刺猬喂喂说的没错)。
- 所属植物:
모과(木瓜所属的植物类别)。 - 其他名称:番木瓜(同义表达)。
- 可作主语,如“파파야는 천사의 열매로 불린다”(木瓜被称为天使的果实)。 - 在俗语中可能被引申为“背锅对象”,如“과일 망신은 모과가 시킨다”(水果的羞愧由木瓜承担)。
总结:
韩语中“木瓜”主要写作“파파야”,属于植物类名词,使用时需注意语境差异。