“快点快点”对应的韩语表达主要有以下两种常见形式:
빨리빨리
这是韩语中表达催促的常用短语,相当于中文的“快点快点”。例如:
- 서둘러 빨리! (快点!快点!)
서둘러
这个词表示“快一点”或“赶紧”,语气较为直接。例如:
- 제가 워낙 성질이 급해서 그만 실수를 했습니다. (我性格急躁,所以又犯了错误。)
补充说明
在日常交流中,根据语境选择合适表达。例如催促朋友时用“빨리빨리”,对长辈则建议使用“서둘러”或“늦을 거야”(快点,要迟到了)。
注意语气,非敬语“빨리빨리”不适合对上级或长辈使用。