奶奶在韩语中的标准表达为 할머니(罗马音为 hal meo ni),是韩语中常见的对祖母的称呼。以下是详细说明:
- 할머니:
主要指父亲的母亲,即祖母。
- 发音:读作 hal meo ni(与中文“奶奶”发音相近)。
使用范围
- 既可指代自己祖母,也可用于尊称同辈女性长辈。
- 在句子中可作主语、宾语等成分,例如:
- 내 아들은 할머니께서 키우셨다. (我奶奶抚养了我。)。
扩展用法
- 在韩语中, 할머니与 할아버지(爷爷)配合使用,构成家庭关系的基本表达。
- 对女性长辈的尊称也可用 어머니(母亲)或 모성 조부모(外祖父母),但 할머니更强调血缘关系。
综上, 할머니是韩语中表达“奶奶”的最常用且规范的词汇。