在韩语中，要求别人将头发剪短的表达方式如下：
基础表达
- "깎아 주세요"（剪短一些）
- "짧게 깎아 주세요"（剪短一些）
礼貌化表达
- "너무 많이 자르지 마시고 조금씩 다듬어 주세요"（不要剪太多，修剪一下）
- "멋멋짧 깎깎 주주주"（剪得漂亮些）
特定要求
- "양양양 좀 짧짧 해 주주주"（两侧剪短一些）
- "이런 스타일로 잘라 주세요"（按这个风格剪）
补充说明
韩语中常用叠词（如"짧짧"）增加口语化表达
服务场景建议使用敬语"주세요"表示礼貌
若需强调发型（如波浪卷），可添加"파마를 하려고 해요"（我想烫发）等说明
（注：以上表达综合多个来源，实际使用中可根据具体场景调整语气词和修饰词）
温馨提示：
