草莓冰激凌的韩语翻译为 딸기 아이스크림，具体说明如下：
- 딸기：
表示“草莓”，是韩语中对应的名词，罗马音为“ttalgi”，与中文“草莓”发音相近。
- 아이스크림：表示“冰激凌”，是韩语中常用的表达，与英文"ice cream"对应。
完整翻译
将“草莓”与“冰激凌”结合，形成 딸기 아이스크림，符合韩语中食物名称的构成习惯。
使用示例
- 请给我草莓冰激凌： 딸기 아이스크림 주세요.
- 我喜欢草莓冰激凌： 딸기 아이스크림을 좋아해요.
- 这个草莓冰激凌真好吃： 딸기 아이스크림 맛있죠.
综上，草莓冰激凌的标准韩语表达即 딸기 아이스크림，无需添加其他修饰词。
温馨提示：
