以下是韩语新婚祝福语的常见表达及使用场景,综合整理如下:
一、传统祝福语
基本祝福
- 결혼 축하합니다! (恭喜结婚!)
- 영원행복해야 합니다. (愿永远幸福!)
经典对仗句
- 누가 들러리예요? (伴娘/伴郎是谁?)
- 이 사랑이 영원히 변치 않기를 바랍니다. (愿这份爱情永远不变!)
二、特色祝福语
白头偕老
- 두 분이 함께 늙어가길 바랍니다. (愿你们相伴到老!)
- 해가 뜨는 날부터 늙어가는 날까지, 항상 함께해요.
天作之合
- 용과 봉황처럼 상스러운 날을 축하합니다. (如龙凤呈祥般美好!)
- 천생의 부부가 되어 주세요. (愿成为天造地设的一对!)
三、延伸祝福
家庭美满
- 자식이 많이 생길 수 있기를 바랍니다. (愿多子多福!)
- 가족이 모두 건강하고 행복하기를 기원합니다.
永恒爱情
- 마음이 통하는 사랑을 영원히 간직하시길 바랍니다. (愿永远心心相印!)
- 사랑이 바다처럼 끝없이 흐르길 소망합니다.
四、发音与礼仪
韩语祝福语需配合鞠躬或握手礼仪,语气要温暖而真诚。- 结婚纪念日祝福可加入"결혼기념일 축하드립니다"等敬语。
建议根据具体场合选择祝福语,日常聚会可选温馨简短的表达,正式场合宜用传统对仗句。若搭配传统韩服或婚礼场景,可增加"선생님과 부부님의 결혼식을 기념하는 시간을 가져다주시길 바랍니다."等敬语。