韩语中表达“大杯咖啡”主要有以下两种常见说法：
- 컵
（keop）是韩语中最通用的杯子词汇，可指玻璃杯、马克杯或一次性杯子，适用于大多数咖啡场景。- 그릇（geurin）则更偏向于指较大的容器，如马克杯或深杯，但使用频率低于 컵。
볼
- 볼（bol）特指大容量容器，常用于咖啡店点单，例如：
- 커피 볼 주세요. （请给我来一杯大杯咖啡）
补充说明
若需强调“超大杯”，可用 크게修饰 컵： 크게 커피 주세요. （请给我大杯咖啡） 在韩语口语中，直接用英语说"large"或"extra large"（如"extra large coffee"）也是被接受的。 建议优先使用 컵이나 그릇
温馨提示：
